Dwanaście wierszy w przekładzie ks. Jerzego Szymika
Opis książki
Książka zawiera teksty oryginalne wraz z tłumaczeniami 12. wierszy górnośląskiego poety Josepha von Eichendorffa (1788–1857). Poetyckie dzieło Eichendorffa należy do literatury światowej, a – jak powiada abp Nossol, który Eichendorffa uważa za największego i najbardziej godnego miłości syna ziemi śląskiej – "bodaj żaden z poetów nie podsłuchał i nie zrozumiał tak dogłębnie jak on utajonych głosów natury, rzek, lasów, drzew i ptaków, które świadczą o Bogu i sławią Go".
Oprócz wierszy znajdziemy tu teksty: "Harmonia serca i myśli, czyli proprium silesiacum", abp. Nossola, "Das Zauberwort. Magia poezji Josepha von Eichendorffa – zapiski na marginesach wierszy, książek, miejsc i wspomnień", ks. Jerzego Szymika oraz tegoż "Problemy przekładu w kontekście teologii słowa".
Opinie naszych Klientów
Ta książka nie została jeszcze przez nikogo oceniona
Informacje techniczne
Oprawa: twarda
Liczba stron: 87
Wydawnictwo: Księgarnia św. Jacka
Wydanie: 2007
ISBN: 978-83-7030-309-9
Zobacz również
» Inne książki z kategorii: Katalog tematyczny » Dobra rozrywka » Poezja i dramat
Koszty dostawy
| Dostawca i forma płatności | Wartość zamówienia | |||
| Poniżej 200 zł | Powyżej 200 zł | |||
| Poczta priorytet |
Przelew lub karta | 9,99 zł | 0 zł (gratis) | |
| Przy odbiorze | 15,99 zł | 0 zł (gratis) | ||
| Kurier UPS | Przelew lub karta | 15,99 zł | 0 zł (gratis) | |
| Przy odbiorze | 19,99 zł | 0 zł (gratis) | ||
» Darmowa dostawa dotyczy wyłącznie zamówień na terenie Polski
» Dla zamówień zagranicznych koszty przesyłki ustalamy indywidualnie po złożeniu zamówienia
» W przypadku odbioru osobistego (w siedzibie naszej firmy w Lublinie) Klient nie ponosi żadnych kosztów dostawy
Mogą Cię również zainteresować książki...
Partnerzy
 |
 |
 |
 |
 |
 |
