Na progu słowa

Książka zawiera zapis cyklu siedmiu wykładów, które Anna Kamieńska wygłosiła wiosną 1984 roku na Uniwersytecie Warszawskim w ramach konwersatorium Z doświadczeń i przemyśleń pisarza. Autorka, wybitna poetka, tłumaczka i eseistka, wprowadza czytelnika w świat Biblii. Na Księgę Ksiąg patrzy jak na wielkie dzieło poetyckie. Wskazuje na zakorzenienie Biblii w literaturze semickiego Wschodu, a zarazem przypomina rolę, jaką odgrywała ona i wciąż odgrywa w naszej kulturze.

1. Autointerpretacja
2. Poezja jako asceza słów
3. Biblia jako zakorzenienie
4. Bóg Starego Testamentu i człowiek w Psalmach
5. Psalmy – świat i słowo
6. Talmud – drugie skrzydło Tory
7. Wizja stworzenia, wizja zagłady

Tamten człowiek inaczej odczuwał, inne rzeczy uważał za piękne, inne za brzydkie. My myślimy: „sumienie”., on mówił: „nerki”. My myślimy: „siła”, on myślał „lędźwie”. My myślimy: „gniew”, on myślał: „spuchnięty nos”, bo to właśnie znaczy po hebrajsku „gniew”.

„Rozumny” to znaczy „szukający Boga”, „sprawiedliwy” . W Psalmach wyrażone jest przekonanie, że mądrość może uczynić człowieka lepszym. Złoczyńcy to ci, którzy nie mają wiedzy i rozumu. Cała Biblia jest przesiąknięta kultem rozumu.