BESTSELLEROWA PROMOCJA

KLIKNIJ i zobacz 25 najlepszych tytułów z 25% rabatem!

O książce

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu

Ocena:
(6 opinii)

Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła. Pismo Święte dla całej rodziny - pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.

Idea i cechy najnowszego przekładu Pisma Świętego:

  1. Maksymalna wierność tekstowi oryginalnemu, z uwzględnieniem w tłumaczeniu zasad współczesnego literackiego języka polskiego.
  2. Dbałość o to, aby jak najlepiej oddać po polsku sens oryginalnego tekstu biblijnego.
  3. Uwzględnienie w tłumaczeniu i komentarzach do tekstu biblijnego współczesnych badań nad Pismem Świętym.
  4. Unikanie w przypisach i komentarzach specjalistycznego języka teologicznego.
  5. Umieszczenie przed każdą księgą, a także przed zbiorami ksiąg (np. Ewangelie) zwięzłych wprowadzeń, pozwalających czytelnikowi uchwycić kontekst powstania danej księgi lub zbioru ksiąg, a także istotę zawartej w nich treści.
  6. Nowoczesny i przejrzysty (2-kolorowy) układ graficzny pozwalający sprawniej korzystać z Pisma Świętego, tzn.:
  • druk 2-kolorowy
  • przypisy z informacjami koniecznymi do zrozumienia tekstu biblijnego, umieszczone na zewnętrznych marginesach stron
  • komentarze do poszczególnych fragmentów, na które podzielony jest tekst biblijny, ukazujące główne myśli oraz przesłanie w nich zawarte
  • skrócone nazwy ksiąg wraz z zakresami tekstu biblijnego, umieszczone w dolnych rogach stron, ułatwiające szukanie wybranego miejsca w Piśmie Świętym
  • słownik wyjaśniający 186 terminów biblijnych, tablice chronologiczne i mapy, które przybliżają kontekst historyczny i geograficzny wydarzeń biblijnych
  • rozmiar czcionki 7

Wymiary: 10,5 x 15,5 cm

Opinie naszych Klientów (6 opinii)Napisz swoją opinię

Komentarze, przypisy, mapy, tablice, wprowadzenia, słownik - te wszystkie elementy sprawiają, że nowy przekład Pisma Świętego jest odbierany bardziej zrozumiale dla czytelnika. Mimo, że Biblia jest małego formatu, czyli napisana mała czcionką, to układ graficzny został tak znakomicie rozłożony, że naprawdę czytanie sprawia radość, gdyż przejrzystość tekstu jest bardzo dobrze przemyślana, dodatkowo czcionka dwukolorowa pozwala na szybkie wychwycenie głównego tekstu. I jeszcze ta piękna oprawa :-) naprawdę polecam

autor opinii: Honorata Wrotek

Dobre wydanie, i choć druk jest mały, to całe Pismo św. jest bardzo poręczne i nie stanowi żadnego problemu by zapakować w plecak i wziąć z sobą gdziekolwiek zamierzamy się udać. Polecam

autor opinii: Konrad

Pismo

Pismo jest oczywiście cudowne, komentarze świetne, ale ja się przejechałam na rozmiarze. Zależało mi na czymś małym, ale czcionka tu jest naprawde mikroskopijna.

autor opinii: Agata

trochę mała czcionka

autor opinii: Wojtek Łukasiewicz

Warto

Pismo jest bardzo dobrze przetłumaczone jego format ułatwia przenoszenie dzięki czemu zawsze można go mieć przy sobie i skorzystać w każdej chwili . Tłumaczenie jest naprawdę dobre teksty się wygodniej rozważa gdyż nie które fragmenty różnią się od tekstów z tłumaczenia Biblii Tysiąclecia które było ciężko zrozumieć różnice można zauważyć np. na Psalmie 135

autor opinii: Wojtek

Polecam

Bardzo dobry wybór :) podręczny format i twarda okładka doskonale sprawdzają się w podróży, natomiast komentarze są bardzo jasno napisane i umożliwiają dokładniejsze zrozumienie treści Pisma Świętego.

autor opinii: Katarzyna Braczkowska

Informacje techniczne

Oprawa: twarda
Wydawca: Edycja Świętego Pawła
Rok wydania: 2012
Ilość stron: 2784
Wymiar [mm]: 115x165
EAN: 9788377970874
ISBN: 978-83-7797-087-4
ID: 227833

Zobacz również

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu
64.95 zł
58.32 zł
Oszczędzasz 6.63 zł (5%)
  • Wysyłamy w ciągu 7 dni
  • Dostawa za jedyne 7.90 zł
    - sprawdź
Gwarancja satysfakcji
Mogą Cię również zainteresować książki...